Translation of "o rimane" in English

Translations:

or become

How to use "o rimane" in sentences:

Kracklite si annoia o si spazientisce... o rimane deluso dei suoi progetti... e a me viene l'ansia.
Kracklite gets bored or impatient... or disillusioned with his projects... and I get anxious.
Linda torna stasera o rimane a New York?
So, is Linda coming back tonight or is she staying in New York?
Nessuna famiglia e' perfetta. O rimane tale.
No family is perfect, or stays that way.
L'aumento di emoglobina suggerisce che una persona sperimenta un grande sforzo fisico, soffre di disidratazione, fuma molto o rimane in alta quota.
The increase in hemoglobin suggests that a person experiences great physical exertion, suffers from dehydration, smokes a lot or stays at high altitude.
Quando la spia di sostituzione filtro 2 lampeggia o rimane accesa a luce fissa, è necessario sostituire il filtro multi-care (solo per purificatore d'aria AC4004).
When the filter replacement light 2 flashes or is on continuously, you need to replace the multi-care filter (for Air purifier AC4004 only).
Ora, vuole che la rappresenti io o rimane con questo stronzo di Perkins che non si è neanche presentato alla sua udienza?
Now, do you want me to represent you or do you want to stick with this asshole Perkins who didn't even show up to your hearing?
Vero. Steve non ricorda mai quello che dico, né ascolta o rimane sveglio mentre parlo. Ma è un gentiluomo... ed è maturo.
Sure, Steve has trouble remembering what I said, or hearing what I said, or staying awake while I say it, but he's chivalrous, and he's mature...
In alcuni casi, esso si inverte o rimane stabile.
In some cases, it reverses or remains stable.
A volte, mentre accendi il tuo MacBook Pro potresti vedere uno schermo grigio o blu o rimane bloccato sul logo Apple che non carica mai OS X.
At times, as you turn on your MacBook Pro you might see a grey or blue screen or it gets stuck at the Apple logo that never loads OS X.
L'otturatore dell'obiettivo meccanico blocca completamente le perdite di luce fastidiose quando il proiettore è in stand-by o rimane inutilizzato per breve tempo, come durante una riunione.
The mechanical lens shutter completely blocks annoying light leakage when the projector is on standby or temporarily not in use, such as during a meeting.
“Il mondo va meglio, peggio o rimane lo stesso?”
“Is the world getting better, worse or staying the same?”
A seconda della situazione locale, il veicolo viene guidato nella posizione finale da un dipendente RuS Park & Cruise o rimane nel punto di trasferimento.
Depending on the local situation, the vehicle is driven to its final location by a RuS Park & Cruise employee or remains at the transfer point.
O rimane qui o vado con lei.
Either she stays here or I go with her.
La frutta matura è coperta da una rete o rimane liscia e soda.
Ripe fruit is covered with a net or remains smooth and firm.
E' da loro che dipende se la bambola e' viva o rimane un semplice un oggetto.
Whether it lives or dies depends on the quality of its eyes.
O rimane attaccato all'Agente Fornell, oppure e' un uomo morto.
You keep Agent Fornell in your hip pocket, or you're a dead man.
La linea verde cresce o rimane stabile, ogni mese.
This green line either rises or stays the same each month.
Sto provando a portare Jed fuori citta', e se non gli do qualcosa per l'astinenza, o rimane a casa mia o torna dal suo spacciatore.
I'm trying to get Jed out of town, and if he doesn't get something to help with the withdrawal, he's either stuck at my apartment or back at his dealer's.
Non potete sguainarle. Chi scappa o rimane a terra per dieci battute perde.
In accordance to the rules, the swords shall remain sheathed.
Quindi, o rimane Axelrod Hall... diventa Va' a Farti Fottere Hall.
So it's either Axelrod Hall or Go Fuck Yourself Hall.
Le donne che sono incinte o rimane incinta non deve gestire compresse di finasteride rotte o frantumate; il principio attivo può danneggiare il feto in via di sviluppo.
Women who are pregnant or gets pregnant must not manage broken or crushed finasteride tablets; the active ingredient can harm the developing fetus.
Generalmente, un gatto diventa ansioso per diversi motivi, come quando viaggia in auto o rimane da solo ma anche nei confronti di semplici oggetti di uso quotidiano.
They can feel tense and nervous for a number of reasons, including being left alone, travelling in the car or simply by everyday objects.
Raccogliete il vostro equipaggiamento o rimane qui.
Get your gear, or it stays.
Viene con me o rimane qua?
You coming with me or not?
Se la transazione compare sul tuo estratto conto o rimane per più di dieci giorni lavorativi (a partire dalla data del deposito fallito) sul tuo estratto conto online, contatta [email protected].
If the transaction(s) appears on your official statement or remains as a debit in your online banking report (if applicable) for more than 10 business days from the date of the declined transaction, please contact [email protected].
Non possiamo essere una nazione che aumenta il loro trauma, che si allontana o rimane indifferente.
We cannot be a nation that increases their trauma, which moves away or remains indifferent.
Se uno dei dadi cade su una pedina, finisce fuori dalla tavola o rimane in bilico contro il bordo, dovrai ripetere il tiro. 2 Sposta le pedine in una punta aperta.
If either of the dice lands on a checker, outside of the board, or leaning against the edge of the board, then it is not considered valid and you will have to reroll.
Il conducente si siede, sdraia o rimane in piedi dentro o sopra il veicolo e dovrebbe avere una grande visuale e mantenere la concentrazione perché nei punti d'incrocio dell'otto possono sempre verificarsi situazioni al limite!
The driver sits, lies or stands in or on the vehicle and should have a good overview and preserve concentration, because the crossing points of the eight often posed tricky situations!
La gente mi chiederà occasionalmente come mantengo un atteggiamento positivo, o rimane ottimista.
Occasionally people will ask me how I keep a positive attitude, or remain optimistic.
E' possibile approfittare del servizio Extra Magic Hours: ogni giorno uno dei quattro parchi tematici Disney apre un'ora prima o rimane aperto per tre ore in più la sera.
You can also enjoy Extra Magic Hours - where each day one of four Disney Theme Parks either open an hour early, or stay open up to an extra three hours late.
In questo tipo di scommessa si scommette se, nel 2° tempo, un certo numero di punti viene superato o rimane al di sotto.
In this market one bets, if a certain number of points is exceeded or undercut during the second half.
Tuttavia, le potenzialità offerte dalla sicurezza attiva e passiva dei veicoli commerciali devono essere sfruttate in modo ancora più efficiente, perché ogni persona che perde la vita o rimane ferita in un incidente stradale è una persona in più.
It is, however, important to make even more efficient use of the active and passive safety aspects of commercial vehicles – every person who dies or is injured as a result of a road accident is one too many.
X32 Se un giro non restituisce alcuna combinazione vincente, il Misuratore del moltiplicatore viene reimpostato o rimane su X1.
6 X32 If a spin results in no winning combinations, the Multiplier Meter resets to or remains at X1.
Il piano di Delta soddisfa o rimane al di sotto dei limiti imposti da tali norme.
Delta's plan meets or exceeds all limits imposed by this ruling.
Se il nuovo modulo viene riscaldato troppo rapidamente o rimane ad una temperatura elevata per troppo tempo, può essere danneggiato significativamente (e il danno non sarà visibile).
If the new module is heated too quickly or remains at an elevated temperature for too long, it can be significantly damaged (and the damage will not be visible).
Il sole si addormenta o rimane sveglio, ma la luce rimane la stessa.
The sun goes to sleep and stays awake, but the light remains the same.
Altrimenti, si rimane bloccati, l'ottava é deviata o rimane incompiuta e ci toccherà terminarla un giorno, in un modo o in un altro.
Otherwise we remain blocked, the octave deviates or remains unfinished, and we will be obliged to conclude it, in one way or another, in the future.
In fasi avanzate, la trama o anche il trefolo si espone o rimane danneggiato.
In advanced stages, the fabric or even the cord becomes exposed and gets damaged.
Se una partita di calcio viene annullata o rimane senza valutazione ufficiale, anche tutte le scommesse speciali sulla stessa partita, come "Chi segnerà il primo gol?" o "Quando verrà segnato il primo gol?" saranno valutate con quota 1, 00.
If a football game is cancelled or no result is given, all special bets on this game such as but not limited to "Who will score the first goal" or "Time of first goal" will also be called off with odds of 1.00.
Descrizione Chi li vede scappa terrorizzato o rimane paralizzato alla loro vista meravigliosa.
Description Those who see one either flee mad with fear, or become frozen with awe.
Se uno cresce e/o rimane intrappolato in un campo di energia di delusione, fallimento, perdita e sofferenza, troverà altri come lui persi in quel campo di energia.
If one grows up and/or becomes trapped in an energy field of disappointment, failure, loss and suffering, they will find others like them lost in that energy field.
Se caching1 è spento o rimane senza elettricità, ma caching2 rimane disponibile, tutti i client verranno indirizzati a caching2.
If caching1 is shut down or loses power but caching2 remains available, all clients will be directed to caching2.
Può anche mostrare indipendentemente da fatto che quella concentrazione cambia temporaneamente o rimane statica.
It can also show whether or not that concentration changes temporally or remains static.
L' apostolo è un martire o rimane sterile.
The apostle is a martyr or he remains sterile.
Amiamo la nostra società, o rimane qualcosa di lontano, qualcosa di anonimo, che non ci coinvolge, non ci tocca, non ci impegna?
Do we love our society or it still something remote, something anonymous that does not involve us, something I am not committed to?
Se l'uccello aumenta di peso molto lentamente, o rimane stabile, significa che c'è un problema.
If the bird is gaining weight very slowly, or not at all, it is a definite indication that something is wrong.
Questo processo si ripete muovendo il Cappello del capitano a Daniel e infine a Eliza. finché o una proposta viene accettata o rimane un solo pirata.
This process repeats, with the captain's hat moving to Daniel and then Eliza until either a proposal is accepted or there's only one pirate left.
2.1165561676025s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?